Page 30 - E Book
P. 30
Mae Puem National Park
อุทยานแห่งชาติแม่ปืม It is the country’s 120 national park, with a small territorial area
th
ี
�
เป็นอุทยานแห่งชาติลาดับท่ 120 ของประเทศ ซ่งมีอาณาเขตท่ไม่ใหญ่นัก but filled with scenic nature. Most of the area consists of mixed deciduous
ึ
ี
แต่มีธรรมชาติที่สวยงาม โดยพื้นที่ส่วนใหญ่จะเป็นป่าเบญจพรรณและป่าเต็งรัง ครอบคลุม forest and deciduous dipterocarp forest, covering the areas of Pa Mae Puem
ี
พ้นท่ของทางป่าแม่ปืม จังหวัดพะเยา และป่าดอยปุย จังหวัดเชียงราย ภายในอุทยานฯ in Phayao and Pa Doi Pui in Chiang Rai where visitors can choose from various
ื
มีจุดกางเต็นท์หลายจุดให้ได้เลือกพักกัน โดยท่เป็นไฮไลท์จะอยู่ท่ “อ่างเก็บนาแม่ปืม” tent spots as resting sites within the park. The highlight of Mae Puem National
ี
้
�
ี
้
ี
ั
ี
ท่ต้งอยู่บริเวณท่ทาการอุทยานแห่งชาติแม่ปืม เป็นอ่างเก็บนาท่มีทิวทัศน์สวยงามและ Park is the “Mae Puem Reservoir”, located at Mae Puem National Park
�
�
ี
เป็นอ่างเก็บน�้าที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในจังหวัดพะเยา Office. It is Phayao’s largest reservoir with beautiful scenery.
28 พะเยา เที่ยวฟิน in…ทะเลหมอก พะเยา เที่ยวฟิน in…ทะเลหมอก 29
