Page 51 - E Book
P. 51

แ ห ล่ ง ท่ อ ง เ ที่ ย ว เ ชิ ง ศิ ล ป  วั ฒ น ธ ร ร ม  ท่ต่างมีวิถีชีวิตแบบชาวไทล้อท่ชัดเจน  มีการแต่งกาย
                                                                       ื
                                                                          ี
                                                    ี
 แ ล ะ ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร์                      ท่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว รวมถึงประเพณีท่เก่ยวข้อง
                                                    ี
                                                                                    ี
                                                                                      ี
                                                   กับศาสนาและความเชื่อเรื่องผี  โดยมีค�าขวัญในการ
                                                   ส่งเสริมการท่องเท่ยวก็คือ “กาละแมบ้านธาตุสบแวน
                                                                ี
                                                   แดนผ้าทอบ้านธาตุ ขนมปาดบ้านหย่วน ชวนชิม
                                                   ข้าวแคบบ้านมาง”  นอกจากน้บริเวณชุมชนยังม ี
                                                                             ี
                                                   แหล่งท่องเที่ยวให้ได้ไปเยี่ยมชม  เช่น  บ้านป้ามาลี
                                                   ย้อมสีผ้าธรรมชาติ วัดแสนเมืองมา วัดพระธาตุสบแวน
                                                   เป็นต้น












           A r t, C u l t u r a l  a n d  H i s t o r i c a l

           T o u r i s t   A t t r a c t i o n s



           Tai Lue Chiang Kham Cultural Tourism Community

                  The Tai Lue Cultural Tourism Community, located in Chiang Kham district,
           Phayao, traces its history back to a group of people who migrated from Xishuangbanna
           Dai Autonomous Region, People’s Republic of China. Over time, they settled in various
           villages, forming the foundation of the Tai Lue cultural heritage in the area. This vibrant
 ชุมชนท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมไทลื้อเชียงค�า  community is composed of four main villages : Ban That Sop Waen Moo 1, Ban That

 ี
 ี
    ชุมชนท่องเท่ยวเชิงวัฒนธรรมไทล้อ ต้งอยู่ท่อาเภอ  Moo 2, Ban Yuan Tai Lue Moo 3, and Ban Mang Tai Lue Moo 4. Each of these
 ั
 ื
 �
 เชียงค�า จังหวัดพะเยา โดยประวัติศาสตร์ดั้งเดิมนั้น ชาวไทลื้อ   villages proudly embraces the unique Tai Lue way of life, which encompasses distinctive
 ได้อพยพมาจากเขตปกครองตนเองชนชาติไตสิบสองปันนา   traditional clothing, religious practices, and animistic beliefs. The tourism campaign for
 สาธารณรัฐประชาชนจีน  ต้งถ่นฐานกระจายกันเป็นหมู่บ้าน   this community is aptly summarized by the slogan “Kalamae Ban That Sop Waen,
 ิ
 ั
 ซ่งชุมชนท่องเท่ยวเชิงวัฒนธรรมไทล้อ น้นเป็นการรวมตัวกันของ   Textile Ban That, Khanom Pad Ban Yuan, Crispy Rice Ban Mang,” highlighting the
 ั
 ื
 ี
 ึ
 4 หมู่บ้านหลัก ประกอบด้วย บ้านธาตุสบแวน หมู่ 1 บ้านธาตุ   authentic culinary experiences available in each village. Besides, the community offers
 หมู่ 2 ชุมชนไทลื้อบ้านหย่วน หมู่ 3 ชุมชนไทลื้อบ้านมาง หมู่ 4   attractions such as Aunt Mali’s natural tie dying house, Wat San Mueang Ma, Wat Phra
           That Sop Waen and others.
 48  พะเยา เที่ยวฟิน in…ทะเลหมอก                                 พะเยา เที่ยวฟิน in…ทะเลหมอก  49
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56